المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2020

فلسطين على الشاشة - لماذا يجب أن ترى "إن شاء الله"

"إنشاد الله" ، رواية أنيس باربو لافاليت عن إسرائيل وفلسطين ، قد تكون أقوى جهد حتى الآن للتعبير عن مشاعر الصراع المفرط على الأرض والكرامة في الفترة الحالية. طوال ما يقرب من نصف قرن ، كان أولئك الذين أرادوا العدالة في فلسطين يأملون في أن يتمكن البعض من تمثيل سردهم من الوصول إلى الشاشة. لقد عاشوا في ظل ، بالطبع ، القوة الهائلة لـ "الخروج" ، وربما كان الفيلم الدعائي الأكثر فعالية في تاريخ العالم. منذ سنوات عديدة مضت ، أذكر أندرو ساريس أخبر أحد طلاب السينما في كولومبيا بأن الفلسطينيين كانوا متحمسين عندما حصل جان لوك جودار على التمويل لصنع فيلم عن كفاحهم ، لكن خاب أملهم من النتائج. ما كان يدور في خلدهم هو شيء مثل الغربي الحديث ، مع الفدائيين في دور الأبطال الطيبين ، وهو مشروع لم يكن في غرفة القيادة الفرنسية.

سعت العديد من الأفلام إلى إيضاح شيء من الغموض الأخلاقي للنضال ، بما في ذلك فيلم "ميونخ" لستيفن سبيلبرج. لم أشاهد جوليان شنابل "ميرال" ، استنادًا إلى رواية / مذكرات رولا جبريل ، قصة دار للأيتام للفلسطينيين الفتيات اللواتي قتل والداه في دير ياسين. كان لدى الكثير منهم آمال كبيرة في الفيلم ، ربما بسبب موهبة شنابل المعترف بها على نطاق واسع ، والدفء ، والمشاهير ، لكن لسبب أو لآخر لم ينطلق الفيلم أبدًا.

لا يمكن أن يتفوق فيلم "Inch'Allah" على قوة نجمه جان لوك جودارد أو جوليان شنابل ؛ مخرجه ، باربو لافاليت ، شاب ويحظى بتقدير كبير في عالم أفلام كيبيك ، ولكن ليس أي اسم عائلي. لكن فيلمها يستحق الآمال والوصول إلى الشاشات الممنوحة لـ "ميرال" وأكثر من ذلك. إنها صورة قاسية وشجاعة ومكثفة للحياة الفلسطينية في ظل الاحتلال والمعضلات الأخلاقية التي يواجهها أولئك الذين مثلهم مثل الطبيب الكندي الذي تلعبه إيفلين بروكو الرائعة - التي تشارك في محاولة مساعدتهم. الفلسطينيون ، قبل ثلاثة أجيال من سكان الريف والهادئ ، تعرضوا للتطهير والتصلب. أكثر من أي فيلم رأيته ، ينقل "إنش الله" شعوراً بالحياة الفلسطينية ، الساخرة والمر في الأجيال الشابة ، من الطراز القديم في الأجيال الأكبر سناً ، تحاول التغلب على نظام الهيمنة والسيطرة بعيداً أكثر تطوراً من أي شيء يمكن أن يحلم به جنوب إفريقيا.

يمثل بطل الرواية ، كلوي ، عنصرًا أصبح جزءًا مهمًا من الكفاح من أجل فلسطين ، الغربيون الذين شاركوا ، وكثيراً ما وضعوا حياتهم على المحك لأنه على الرغم من أنهم ربما شعروا حول إنشاء إسرائيل ، فإنهم يرفضون القبول أن هذا يعني التواطؤ الغربي في الختم الإسرائيلي على الفلسطينيين إلى الأبد. كما أوضحت مارغريت تاتشر بدقة ، بينما تستحق إسرائيل أن تعيش في سلام مع حدود آمنة ، يجب أن يعمل المرء أيضًا لتحقيق تطلعات الفلسطينيين المشروعة "لأنك لا تستطيع أن تطالب بنفسك ما تنكره على الآخرين."

شخصية كلوي من باربو لافاليت دفعت نفسها إلى حياة المظلومين كطبيب. لكنها ، كما يذكرها بعض مرضاها ، "بيضاء" ويمكنها أن تمتد بين العالمين ؛ عندما لا تكون مع مرضاها وصديقها في رام الله ، تتجول مع مجند في الجيش الإسرائيلي يشاركها في بناء شقة في القدس الغربية. أخبرها الأخير ، الذي لعبه سيفان ليفي صراحةً ، "إنها ليست حربك".

هذا هو فيلم تجتاح. لن أشارك في أوصاف تنبيه المفسد ، ولكن هناك مشهدان - أحدهما لا يزيد عن محادثة بين امرأتين ، والآخر هو تصوير لنتيجة معروفة للاحتلال - والتي هي قوية مثل أي شيء آخر أنا ' لقد رأيت على الشاشة. فيما يتعلق بقيم التمثيل والإنتاج ، يتم إنجاز ذلك: تشعر حقًا بالغمر في نسيج الحياة والأصوات والروائح في المخيمات المحيطة برام الله. إنها بطيئة في بعض الأحيان ، كما هي الأفلام المستقلة. ولكن على الأقل يصل إلى مستوى الترفيه "لا" ، "باربرا" ، "روست أند بون" ، "فصل" - متاح على نطاق واسع في المسارح التي تعرض أفلامًا أجنبية ومستقلة ، وكان آخر فائز بجائزة الأوسكار .

أذكر هذا لأنه حتى كتابة هذه السطور تم تكليف "إنش الله" بمهرجان الأفلام المطهر ؛ لقد شاهدت عرضها الفردي في Filmfest D.C. تم إصداره في الخريف الماضي في كندا ، وليس هناك ما يضمن أنه سيشهد دخول دور السينما الأمريكية. سيكون هذا عارًا كبيرًا.

شاهد الفيديو: لقاء ماهر مقداد على شاشة فلسطين اليوم (كانون الثاني 2020).

ترك تعليقك